PARTNERI









Društvo arhitekata Istre
Società architetti dell’Istria
Smareglina 1, Pula
gsm 098 331 351
e-mail: dai-sai@dai-sai.hr

Društvo arhitekata Istre
Società architetti dell'Istria



NOVOSTI // NATJEČAJI // DAI SAI // LINA // FUTURE ARCHITECTURE
Otvoreni, javni, opći, u jednom stupnju, anonimni, za realizaciju, I. stupnja složenosti PROJEKTNI NATJEČAJ
za izradu idejnog arhitektonsko – urbanističko – krajobraznog rješenja PROŠIRENJA GRADSKOG GROBLJA „LASTE“ U ROVINJU – ROVIGNO

ODGOVORI NA PITANJA NATJECATELJA 



Do roka predviđenog za postavljanje pitanja, utorak 21. listopada 2025.,
1 autorska grupa je postavila je ukupno 3 pitanja. Na II. sjednici održanoj 28. listopada 2025. u online formatu putem elektronske pošte, Ocjenjivački sud je razmotrio sva pristigla pitanja i formulirao odgovore.

Dodana natječajna dokumentacija – odgovori na pitanja natjecatelja su dostupni na linkovima:
na stranicama Elektroničkog oglasnika javne nabave RH (dalje: EOJN), na mrežnim stranicama Raspisivača: www.rovinj-rovigno.hr i na mrežnim stranicama Provoditelja Natječaja: www.dai-sai.hr.



GRUPA 1


1.1
Budući da je natječaj otvoren za sudjelovanje stranih arhitekata, je li moguće predati dokumente na engleskom jeziku?
Sukladno odredbi poglavlja VI. ZAVRŠNE ODREDBE Uvjeta natječaja, Natječaj se provodi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Dokumenti se mogu predati na stranom jeziku ali uz obavezan prijevod na hrvatski jezik, dakle dozvoljava se predaja u dvojezičnom obliku.

1.2
Možete Osoba „krajobrazni arhitekt upisan u imenik krajobraznih“ može li stoga biti agronom koji je upisan u „Red agronoma i šumara“ s diplomom iz agronomskih znanosti?
U poglavlju 1.7_PRAVO SUDJELOVANJA, Uvjetima natječaja je propisano kada je sposobnost/stručnost sudionika natječaja zadovoljena.

• barem jedan od koautora natječajnog rada (Sudionik 1 natječaja) ispunjava uvjet:
1 ovlašteni arhitekt ili druge primjenjive inozemne kvalifikacije.
barem jedan od koautora natječajnog rada (Sudionik 2 natječaja) ispunjava uvjet:
1 krajobrazni arhitekt upisan u imenik krajobraznih arhitekata ili dipl.ing.kraj.arh., mag.ing.prosp.arch. ili dipl.ing.agr. – vrtlarstva i oblikovanja pejzaža ili dipl.ing.agr. – uređenje krajobraza ili druge primjenjive inozemne kvalifikacije.

Zaključno, agronom koji je upisan u red agronoma i šumara s diplomom iz agronomskih znanosti, priznati će se kao Sudionik natječaja 2, ukoliko je moguće dokazati da je određenoj zemlji izjednačen sa traženim kvalifikacijama propisanim u Uvjetima natječaja.

1.3
Stoga, potvrđujete li da će se predati samo jedna tabla, i ne više, format A0?
Uvjetima natječaja u poglavlju 5.2.1.1_GRAFIČKI I TEKSTUALNI PRILOZI (PLAKATI FORMATA A0 – uspravno) propisana je predaja natječajnog rješenja na plakatima formata A0 uspravno, uz sugestiju prikaza na najmanjem broju listova potrebnih za cjeloviti prikaz rada. Dakle, moguće je natječajno rješenje prikazati na više listova formata A0 uspravno, ali u jednom primjerku.


Društvo arhitekata Istre / Società architetti dell’Istria, Smareglina 1, Pula // gsm 098 331 351 // e-mail: dai-sai@dai-sai.hr